Question

Where did fighting continue after the Spanish forces in Cuba had surrendered

Answer 1

Puerto Rico is where fighting continued after the Spanish forces in Cuba had surrendered

Answer 2

Some fighting continued in Cuba itself after the Spanish forces in Cuba had surrendered, only because there are been Cubans opposed to the war with Spain in the first place.