The reason why vernacular literature eventually became the preferred way to produce books is because the "vernacular" was langue that the most people spoke--meaning that far more people were likely to buy books in the vernacular because they could understand them.