Question

A group of people who settle far from home but keep ties with their own country

Answer 1

This depends if they still believe they are under the authority of the country of origin: they could then be a colony.

Otherwise I would use the word diasphora or "a x-community" such as " a hungarian community in Serbia"