You can look at it as if it were a fraction or leave it as it is. You then see if one of the numbers shares a factor with the other. Here are so examples:
3:4 This ratio is in simplest form because you can no longer simplify the number 3 by anything.
5:30 This ratio can be simplified because 30 can be divided by 5, the final answer would be 1:6. You get to this answer by dividing both 5 and 30 by 5 which makes the final answer 1:6.
2:12 This ratio can be simplified because 12 can be divided by 2, the final answer would be 1:6.
I hope this answer helps, it would be easier to teach you if it were face to face, again sorry if this isn't what you were looking for! :)