You can almost always translate a ratio into a fraction, because a fraction is a ratio. Therefore, 10:20 become 10/20 (10 over 20), which we can then simplify by dividing both numerator and denominator by 10, which equals 1/2 (1 over 2), or 1:2.
I hope I helped! If you need anymore information, please tell me! :D