Because for any level bit of area you look at, the deeper that bit of surface is, the more weight of fluid there is above it. Water pressure ... or air pressure for that matter ... is just the weight of water or air on that surface, from there all the way up to top of the lake, or the atmosphere.