For the answer to the question above, asking what is it called when spending a day observing professional in his or her work environment.
The answer to this question is Job Shadowing or Shadowing.
I hope my answer helped you. Feel free to ask more questions. Have a nice aday!