Hitler invaded the Balkan countries and Greece because they revolted against German rule and because Mussolini botched the invasion of Greece. ... When he invaded Poland with the connivance of Stalin and the USSR the western powers (England, Commonwealth & France) just chose to declare war on Germany and not on the USSR.
I hope my answer has come to your help. God bless and have a nice day ahead!