When you are listening to someone you have to focus your attention on what is being said. Your brain has to understand what is being said. You are also try to understand the overall meaning or message what is being said. Hearing would be just listening to a sound.