Answer
Four times a number equals the number increased by 9.
Step-by-step explanation
Let's translate each one of our word sentences into equations:
Four times a number plus 9 is 9.
Let
be the number
Four times a number is

Four times the number plus 9 is

"is 9" means that four times the number plus 9 is equal to nine, so:
is different to our equation,
, so this is not the word sentence that represents our equation.
Four times a number equals the number increased by 9.
Again, let
be the number
Four times a number is

The number increased by 9 is

Since both are equal, our equation is:
Look! This is our given equation, so "Four times a number equals the number increased by 9." is the word sentence that represents our equation.
Let's do the last two just for fun:
Four increased by a number equals the number increased by 9.
Let
be the number
Four increased by a number is

the number increased by 9 is

Since both are equal,

This is not our equation.
Four times the sum of a number and 9 is the number.
Let
be the number
The sum of a number and 9 is

Four times that sum is

Since that sum is equal to the number,

This is not our equation.