Answer:
The potencial concern in the sentence One of your students left their book on the table is a) improper pronoun usage.
Step-by-step explanation:
An alternative phrasing that would correct the concern would be One of your students left his (or her) book on the table.
The original sentence contains an improper pronoun usage because the pronoun their does not agree in number with the subject of the sentence one of your students. The subject is singular, so the pronoun should be singular as well. Therefore, a singular possessive pronoun should be introduced.