I believe the answer is: The Olmec and the Zapotec
Both of these civilizations left a considerable amount of artefacts which believed to be much more advanced compared to other civilizations in term of its arts and culture (such as statues, masks, and paintings). Because of this, many historians believed that the development of arts and culture on the rest of the world were influenced by the culture of olmec and zapotec