A civic responsibility is something that you should do as a citizen. This can include recycling, volunteering, or help other citizens. A civic duty is something that each citizen owes their nation, whether it's participating in voting, abiding the law, or paying taxes etc.
hope it helps