By comparing the source to other established sources from that time period--This is called corroboration.
Historians use corroboration to compare a questionable source or document to sources already established by the field of experts. Over time and with enough corroborating evidence, historical fact can be established which means historians hold information from primary sources as truth.