Base on my experience and further observation about the way I use the microsoft word, I would say that when you highlight existing text you want to replace you are in Selecting or Inserting text or Deleting the text. I hope you are satisfied with my answer and feel free to ask for more