First, let's see what person and tense is needed:
mis hermanos y yo - my brothers and I - this is equal to "we"; first person plural.
Ayer means "yesterday" - so we need the simple past tense.
Simple past tense of regural -ar verbs is -amos, just like the present tense!
So the correct answer is "guardamos".