The most effective thing he can do to start making physical fitness a priority is to replace one passive activity with one physical activity each day.
Instead of just sitting in front of the computer or TV screen, maybe he could do a quick exercise just to get in shape a bit.