Answer
3 boxes each.
Step-by-step explanation
If there are 14 boxes to be divided among 4, we divide 14 by 4.
14÷4=3 2/4
=3 1/2
Each coworker would get 3 1/2 boxes but since the question asks how many whole boxes each would get would be 3 boxes each.