It is true that the energy that is dissipated during heat flow cannot usually be used to produce work. Although it is possible, it is very difficult to do since the energy that is dissipate is done so at a very rapid rate, making it not very beneficial to harness as a source of energy to produce work.