In my opinion the best genre of the choices shown above and that suits the message best is the first option. I came to this conclusion after reading the message presented above.
Answer: An information letter to the editor outlining the problem and solution
I hope this helps, Regards.