The fact that Cortazar begins the narrative of "The Night Face Up" with the plot concerning the motorcycle accident, is an effective way to structure the story because it reveals the adventures that take place both in reality and in the mind of the protagonist. It allows the narrator to introduce the Aztec world. The reader goes through both realities without knowing which one belongs to the real world and which is a dream.