Data collection involving the types of product-related problems a manufacturer's customers are experiencing is more suitable to make use of qualitative data collection. This is because the type of data you are interested in is more subjective and open-ended. The best method to gather the data is through survey/questionnaire.