Yes, this is true! (Note that the question says" often", not "always" -sometimes a bigger team is needed!)
Especially when the work requires a high level of coordination among the team, a smaller team might be better, as it looses less energy on communication and coordination.