This is correct. Various audiences have various communication skills which require different approaches to usage of the English language. An example of this might be adapting an adult book to be good for children or remixing songs for various sub cultures.