You have the function:
y = |x|
to translate the functyion 1 unit left, consider that such translation consists in adding 1 unit to the variable x, as follow:
y = |x +1|
next, to translate the function 2 units up, just add 2 units to the complete function:
y = |x + 1| + 2