Mermaids are not real in the literal sense of the word "real" - they are not a species, or at least, to the best of knowledge they are not a species that exists on earth.
They can be said to be "real" as a cultural reference, or a concept, but not a physical entity.