A therapist seeing Cheri would attribute her anger to biological factors.
Her angry outbursts happen because of a malfunction in her body. Because her thyroid gland is overactive, this leads to her being angry from time to time if she doesn't take her medicine. Thus, these can only be biological factors, not social or psychological.