If each fish has its own tank, then that means that there are 5 fish tanks, so the amount of water for five tanks is 5 x 50 or 250 gallons of water in the exhibit.
It the fish share a single tank, then there are only 50 gallons of water in the exhibit.