Light rays passing through glass is a process called radiation. This is a term used in physics meaning the transmission or emission of energy via particles or waves through a medium or through space. In this scenario the light rays are the energy traveling through the glass, a medium.