There's no such thing as a wave with negative amplitude.
If these two waves have the same frequency and meet in phase,
then the amplitude of the superposition is 3 cm.
If they have the same frequency and meet out of phase,
then the amplitude of the superposition is 1 cm.
If they have the same frequency and meet at some intermediate phase, then
the amplitude of the superposition is something between 1 cm and 3 cm.
If the two waves do not have the same frequency, then their superposition
is a complicated combination of both frequencies and both amplitudes.