The author is likely caught up in Chinese precedents. While it is possible that their ideas distinct to Japanese and Vietnamese culture, it is also possible that there is some overlap between these cultures, and they are not distinctly different from one another.