One evolutionary explanation for why lizards living in the same part of the habitat would have similar characteristics is adaptation. It is a function or structure that is very common in lizards and other animals. If the lizards are leaving in a same part of habitat they will have the same characteristics which they will adapt coming from the same habitat.