Final answer:
The bolt's acceleration relative to the train car is 0 m/s², and relative to the Earth, it has a horizontal component of 2.50 m/s² and a vertical component of 9.81 m/s².
Step-by-step explanation:
The student is asking a physics question related to relative acceleration. (a) The acceleration of the bolt relative to the train car is 0 m/s² since it was initially at rest with respect to the train car before dropping. (b) The acceleration of the bolt relative to the Earth combines the acceleration due to gravity and the acceleration of the train. This results in a compound acceleration where the horizontal component is 2.50 m/s² (train's acceleration) and the vertical component is 9.81 m/s² (gravity's acceleration).