Love is the key motivator for Romeo to sneak into Juliet's courtyard.
As you already know, both of their families are feuding. This means that Romeo and Juliet are trying to beat the odds in order to be with each other. Romeo is willing to risk everything in order to be with her.