I believe the answer is: Honestly Write in the correct time when she arrived (15 min late) and the correct time she left.
In addition, Elizabeth need to tell her supervisor about the reason why she's late and said her sorry. Even though this might reduce her pay in the near time, she would create an excellent impression in front of her boss, and increase her likelihood to obtain promotion or bonuses.