In a way, it symbolizes the town's history. It reminds them to keep the lottery going with the sacrifices of their ancestors.
Though, it also symbolizes DEATH.
- Since the paper picked from it leads to a person being stoned (despite its representation of rich cultural history) - this box is also a morbid symbol for the powers of fear & tradition.