The navigation is very simple
1.On the top menu, click Tools -> click Keyword Planner.
2.Then you can click Search for new keywords using a phrase, website, or category.
In case if you want to multiply key word list to get new keywords, follow below steps.
1.On the top menu, click Tools -> click Keyword Planner.
2.Click Multiply keyword lists to get new keywords.