For the mass of the ball, you can use any weighing balance. In the laboratory, there could be many kinds like platform balance, analytical balance or the scale balance. They only differ in the accuracy. For the volume, you may use a tape measure to measure the radius of the ball. Once you get the radius, you use the formula for the volume of a sphere: V = 4/3*πr³.