The answer is: She was highly agitated.
The quilt piece with uneven sewing show the reader Mrs. Wright mental state, something that at the time was undetectable for men due to those were meaningless, however Mrs. Hale does notice this unusual behavior and how the patter went all over the place indicated a highly agitated state in herself.