the sport in which mental discipline more important than physical fitness would be: Sky diving
In sky diving, you're doing a free falling that rely fully on gravity, so your phsyical strength wouldn't matter. But, you need to concentrate your mind so you could direct your body to the falling destination and pull the parachute at the correct time.