The correct answer is
D. Man vs Nature
The garden is a part of the nature. Man vs man and man vs woman are interpersonal conflicts while man vs himself is a personal conflict. The idea of nature was common in Hawthorne's works and you can also see that in his book the Scarlet letter where there is a famous forest.