Millicent's tense posture evaporated, replaced by a genuine smile.
I'd say this is the answer, as it directly describes the characterization in a physical way, as opposed to the other answers, which don't answer in a way that physically describes the character.
Hope this helps!