In order to use a flash drive on a Chromebook, first, you need to plug the flash drive into the port.
After that, you need to open the files app.
After opening the files app, you will see a list of devices on the navigation sidebar. Finally, you just need to simply Click the one that you intended to use