The answer is: at the end of the sentence
The parenthetical citation is used to include the information of the source from where the quotation was taken, it is usual to use the name of the author and the page of year of the work, in this case it should be places as follows:
The recent gold medal winner told reporters, “I’ve learned a lot from my coaches, and I hope to make them proud.” (Name of the winer)