It's actually quite simple. =)
Since you want to highlight sequences that correspond to, where three coins at least land on tails, you want to highlight any of these following sequences:
HTTT
TTTH
TTHT
THTT
This is because, they each have three coins in them, that landed on tails.
Let me know if this wasn't what you were looking for or need additional help. =)