Answer:
A. Set the play in an office setting, making the characters coworkers.
Step-by-step explanation:
The theatre director in this example wants to stage a modern interpretation of this play. This means that he wants the play to resemble our own modern times. Therefore, the best way to do so would be by using a setting that is familiar to most modern people, such as an office. 19th century Japan and Elizabethan accents do not reflect our modern times, while option C changes the text too much in order to be considered an adaptation.