The statement which best explains the simile in the above excerpt is:
Odysseus’s men are compared to caught fish, showing their helplessness.
Odysseus tells his stories of wanderings to Phaeacians. He tells him that the wind threw him and his men to Ismarus which was the city of the Cicones. The men lived on the land plundering around for food until the people of Cicones attacked them. Though Odysseus and his men escaped from the land six men from every ship went missing. He felt very sorry for his men who went missing.