The correct answer would be 'A: the twins' parents' because there's more than one twin, and it's possessive.
Another example would be, if you had two burgers and they both had ketchup you might say something like,
The burgers' ketchup.
Hope this helped! If you have anymore questions or don't understand, please comment or DM me. :)