It is true that a filter is limited to extracting data from a single table.
Extraction is the operation of copying data from a database into a file or onto a network connection. This is the first step of the ETT process: data must be extracted from the source system(s) so that this data may be subsequently transformed and loaded into the data warehouse.