Given:
speed of passing pony 5 m/s
frequency of the sound produced: 221 Hz
speed of sound 342 m/s
Let us use the Doppler Shift Formula:
Where the source is moving away from the observer at rest
f' = (v / v+vs) f
Where, vs = Velocity of the Source,
v = Velocity of sound or light in medium,
f = Real frequency,
f' = Apparent frequency.
f'= [342 m/s / (342 m/s+5m/s)] * 221 Hz
f' = 0.9856 * 221Hz
f' = 217.8176 Hz or 218 Hz
The observed frequency of the hooves after the pony has passed your position is 218 Hz.